---

Die Tschechische Presseagentur besuchte das Friedrich-Schiller-Gymnasium am 3.2.2012 in Pirna und führte ein Interview und schrieb folgenden Bericht: (Übersetzung folgt in Kürze)

6. února (zpravodajka ČTK) - České školáky hlavně ze severočeského pohraničí láká studium na Gymnáziu Friedricha Schillera v německé Pirně. Učit se v moderně vybavené budově s německými spolužáky začínají čeští žáci v sedmé třídě školní docházky. Během čtrnácti let, kdy ojedinělý projekt placený z veřejných prostředků, ukončily úspěšně studium maturitou desítky dětí. Čeští žáci si pochvalují výuku, přísné učitele, možnosti uplatnění, jediné, na co se prý v Německu nedá zvyknout, je tradiční "eintopf", což je hustá polévka s různými přísadami.

---

Jedes Jahr werden vom tschechischen Kultusministerium Fremdsprachenwettbewerb in deutscher und englischer Sprache organisiert.
Die besten Schüler steigen von der Schulebene bis in die Nationalebene auf.
Es werden vor allem Kommunikationsfähigkeiten geprüft (Hörverstehen, Bildbeschreibung, Konversation)

---

Komplexes Lernen im fächerverbindenden Unterricht

Wer in den Wochen vor Weihnachten durch das Friedrich-Schiller-Schulhaus ging, konnte außergewöhnliche Geräusche hinter den Türen der Klassenzimmer wahrnehmen. Es blubberte, polterte und raschelte, tönte und knisterte. Der neugierige Besucher fand dann eine der Türen öffnend anstelle eines Klassenraumes, indem Schüler in Reihen fein ordentlich an ihren Bänken sitzen, Schülergruppen vor, die locker miteinander Theaterstücke probten, Experimente durchführten, malten, filzten, sangen, konstruierten und untersuchten. Sie alle, von Klasse 5 bis 10, gestalteten mit Lehrern und externen Experten den fächerverbindenden Unterricht an unserer Schule.

---

Die Schüler der Klasse 6/5 sind am Dienstag, den 11.10.2011, im Rahmen des Ethikunterrichtes zum alten jüdischen Friedhof in Dresden gefahren. Bevor er aber betreten werden durfte, mussten die Jungen eine Kopfbedeckung aufsetzen.

---

Weihnachten ist das Fest der Liebe. Diese Liebe lag förmlich in der Luft am Abend des Weihnachtskonzertes am 13. Dezember, den die jungen musikalischen Talente unserer Schule unvergesslich machten. Damit erfüllte sich nicht nur das Versprechen des Moderatorenteams der binationalen Klasse 10/3 Míša Luongová und Lukas Müller, die festlich und gefühlvoll durch das Programm führten. Auch die herzlichen Grußworte, die Schulleiter OstD. für diesen Abend fand, wurden in der wunderbar weihnachtlich dekorierten Aula der Schule erlebbar.

---

Am Freitag dem 9. 12. war es soweit, die Chemieexkursion in die TU Dresden stand an. Vorab wurden durch die Studenten, die das Projekt durchführten, Fragebögen in den Unterricht gegeben, die von den Schülern beantwortet werden sollten und schließlich mit einem Schülerspezifischen Code versehen wurden. Mit diesen Fragebögen sollten die Kenntnisse der Schüler vor den Versuchen ermittelt werden.

---

Die Schülerinnen und Schüler der Klasse 9/4 des Friedrich-Schiller-Gymnasiums Pirna nahmen in der Zeit vom 20. bis 26. September 2011 an einer Sprachreise nach Tábor in den Süden der Tschechischen Republik teil.

---

„Als ich mich nach Pirna gemeldet habe, war ich 12. Damals war es für mich eher Neugier und Abenteuer. Rückblickend sehe ich, wie gut der Schritt damals war."

---

Wahre Zeitzeugen des 2. Weltkrieges wird es mit den Jahren immer weniger geben. Umso schöner war es, dass der Kurs Deutsch-tschechische-Beziehungen der Jahrgangsstufe 12 die Gelegenheit bekommen hat diese ganz besonderen Menschen für einige wenige Tage näher kennenzulernen.

---

Alle waren ganz aufgeregt, als wir uns am 4. Oktober 2011 in Pirna auf zum Schüleraustausch nach Morteau machten. Neun Tage Französisch über Französisch, erlebnisreiche Tage und Baguette.